Карьерная биография

Имя, Фамилия: Яромир Бухелт, Родился: 24 марта 1979 года

Образование:

2002 - 2004 Университет Градца Кралове, Бакалавр в специальностях туризм, русский
и немецкий языки.
1997 - 2001 SPS г. Рыхнов над Кнежноу – аттестация в области дорожного транспорта.
1994 - 1997 SIS г. Усти над Орлицей – диплом по спцеиальности автослесарь.

Принимал участие в следующих проектах:

2008 - 2007 Концерн ASSA ABLOY – фирмы ZEISS IKON a FAB Переброс производственного
состава по изготовлению замков и ключей внутри концерна из Берлина в Рыхнов над Кнежноу.
Функция – устный переводчик.

2007 – 2006 Vltava Labe Press, Прага, установка нового програмного обеспечения в издательской
структуре, устный перевод в обсуждении административных вопросов и управления и реализации
отделения информационных технологий, печать, экономическое отделение, объявления, редакция.

2006 – 2004 Siemens s.r.o., Прага, внедрение системы SAP, функция – переводчик.
Обсуждение с поставщиками и реализация отделений компании, обсуждение с начальством
и администрацией проекта.

2004 – 2002 HELLA BEHR, Мнихово Градиште, производство систем охлаждения,
выпарных аппаратов, радиаторов. Функция – переводчик. Технические эксперименты,
обучение работы с новыми машинами и оборудованием, безопасность, аудиты,обучение ГОСТ.

2002 – 2001 DRE Draexlmaier s.r.o. Функция – координатор управления производства,
обеспечение полноценного хода экспедиций, от приема входных данных от клиента до обеспечения
доставки продуктов конечному потребителю. Обеспечение работы вычислительной техники.

Уровень владения языками:

• Английский - - - бегло, чтение, письмо
• Немецкий - - - 6 лет практики в устных переводах.
• Русский - - - бегло, чтение, письмо
• Польский - - - на уровне общения.
• Украинский - - - на уровне понимания.

Другие способности:

• - Быстрая адаптация к коллективу и чужой среде
• - Управление командой работников
• - Управление проэктами,
• - Решение проблем,
• - Быстро учиться новому вещам,
• - Водительские права категорий A, B, C,